Godzilla vs Kong Melanjutkan Tradisi Nama Gojira MonsterVerse

Godzilla vs Kong melanjutkan tradisi MonsterVerse yang membuat Serizawa menggunakan nama Jepang asli Godzilla, Gojira, dalam film-film Amerika.

Di Godzilla vs Kong Ren Serizawa (Shun Oguri) melanjutkan tradisi MonsterVerse setidaknya satu karakter menggunakan nama Gojira, bukan Godzilla. Ini adalah cara untuk menghormati secara halus sejarah dan akar karakter Jepang dan menghubungkan Serizawa ini dengan ayahnya, Dr. Ishiro Serizawa (Ken Watanabe) di dua movie sebelumnya.

Dalam bahasa aslinya Godzilla dari tahun 1954, monster itu pertama kali disebut sebagai Gojira, yang merupakan terjemahan bahasa Inggris dari kombinasi kata-kata Jepang untuk “gorilla” (“gorira”) dan “whale” (“kujira”). Ini adalah kualitas yang awalnya digunakan untuk menggambarkan Gojira, karena dia adalah sesuatu yang besar yang bisa berenang di laut dan berjalan tegak di darat. Sementara movie kaiju Jepang masih menggunakan Gojira untuk merujuk pada monster terkenal itu, ketika movie pertama dibawa ke Amerika, perusahaan produksi Jepang Toho memutuskan untuk mengubah namanya. Mereka mentransliterasikannya ke Godzilla, dan di seluruh duniadan monster itu menghilang dengan nama itu sejak saat itu.

Lanjutkan menggulir untuk terus membaca
Klik tombol di bawah untuk memulai artikel ini dalam tampilan cepat.

Terkait: Mengapa Kong Tinggal Di Godzilla vs Kong

Saat movie MonsterVerse pertama, Gareth Edwards’s Godzilla, keluar pada awalnya direncanakan untuk semua karakter dalam movie untuk menyebut kaiju sebagai Godzilla. Ini berubah ketika Ken Watanabe menolak menyebutnya apa pun selain Gojira. Dia merasa bahwa karakternya yang menyebutnya Godzilla akan menghina sejarah monster itu sebagai batu ujian budaya bagi negara asalnya, Jepang. Karakter Watanabe, Ishiro Serizawa, menjadi satu-satunya karakter dalam movie yang memanggil Godzilla dengan nama aslinya, yang membantu memisahkan hubungannya dengan binatang buas dari karakter Amerika. Itu sama untuk sekuelnya, Godzilla: King of the Monsters. Dalam movie itu, dia kembali menyebut kaiju dengan nama aslinya dan memperkuat ikatan mereka dengan mengorbankan nyawanya sendiri untuk menyelamatkan Godzilla.

Godzilla dan Dr Serizawa di King of the Monsters

Godzilla vs Kong melanjutkan ini melalui putra Ishiro Serizawa, Ren Serizawa. Ren adalah satu-satunya karakter utama Jepang dalam picture tersebut dan satu-satunya karakter yang menggunakan nama asli Gojira. Dengan cara ini, movie tersebut dapat melanjutkan tradisi ini meskipun Ken Watanabe tidak ada dalam movie tersebut. Perasaannya bahwa seseorang harus menggunakan Gojira daripada Godzilla memungkinkan Monsterverse untuk terus menghormati warisan Godzilla sebagai bahan pokok budaya soda Jepang, dan yang masih mereka banggakan hingga hari ini.

Namun, ini juga memberikan koneksi lain ke movie aslinya, karena Ren Serizawa mencoba membunuh Godzilla dalam movie ini dengan Mechagodzilla alih-alih melindungi Raja Monster seperti yang dilakukan ayahnya. Ini membuatnya lebih dekat dengan Serizawa yang asli tahun 1954, yang mengorbankan hidupnya sendiri untuk menghancurkan Godzilla. Meskipun menambahkan mitologi dalam beberapa cara, MonsterVerse masih mendalami sejarah movie kaiju yang datang sebelumnya dan terus bekerja dalam berbagai referensi ke entri seperti Godzilla vs Kong untuk menghormati sejarah itu secara halus.

Berikutnya: Semua yang Kami Ketahui Tentang Godzilla 3

Ulang Tahun Robert Downey Jr 56

Anggota Pemeran & Kru MCU Merayakan Ulang Tahun Robert Downey Jr.


Tentang Penulis